?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

О. Михаил Арранц

Я, к сожалению, пропустил юбилей о. Михаила Арранца - 9 июля ему исполнилось бы 80 лет.

А сегодня два года со дня его кончины.

Не так давно обнаружил я у себя его письмецо, которое рад буду сегодня опубликовать.

Прислано оно было мне в издательство "Истина и Жизнь", где я тогда работал, - открыточка, вложенная в конверт:




(Все картинки кликабильны)

Забавно, что на конверте "Еропкинский пер." написан как "Иеропкинский".

Открытка с видом на фонтан Треви в Риме, мимо которого мы не раз проходили, когда, водя меня по Риму, он подробно рассказывал о каждом месте.




Расшифровка текста письма (орфография и пунктуация сохранены):


+ Рим 28.V.95
Дорогой брат Петр Сахаров
Получил 2 екземплара журнала с моим интервью. Спасибо. Прекрасно сочинили мою несвязанную болтовню. Мастер. Правда немножко стесняюсь и даже стыжусь о моей свободе. Сказав сказал, но так не написал бы. Посмотрим какая будет реакция Кирилла. Рассердится... О католиках не беспокоюсь. Потерпят.
25-го была диссертация об екклезиологии митрополита Никодима. Отлично. Православие представлял случайный булгар, Россию - никто. Кат. иерархию тоже никто... Бедный священномученик... Так всегда пророков.
Провел Пасху в Женеве с Православными. И я воскрес. Ваш о Хрс Михаил



А интервью, о котором он говорит в письме, - это мое с ним интервью в "Истине и Жизни" (№2, 1995).





Выкладываю здесь полностью эту публикацию (сканы страниц кликабильны сугубо и читабильны):


    





   




Интервью у о. Михаила я взял в Риме в июне 1994 г.

А фото на первой странице сделал тоже в Риме несколькими месяцами позже Максим Бобров, который тогда работал в "Истине и Жизни", а сейчас один из ведущих корреспондентов 1-го канала.

Comments

( 6 comments — Leave a comment )
tsvety
Jul. 17th, 2010 06:24 am (UTC)
Петр Дмитриевич, будьте добреньким, отсканируйте еще статью о Медоне с 39 стр этого номера, а?
piotr_sakharov
Jul. 17th, 2010 09:07 am (UTC)
Сделаю вечерком. Или завтра.
tsvety
Jul. 17th, 2010 06:32 am (UTC)
Не перестаю удивляться, какие еще совсем недавно, на памяти одного поколения, добрые отношения были между церквями. Иногда, получается, гонения и притеснения идут церквям на пользу, как ни парадоксально.
zvetocek
Jul. 17th, 2010 08:23 am (UTC)
А у меня никак не открывается крупный, читабельный вариант((( Точнее, не загружается((
Я буду очень наглой, если попрошу аттачментом в почту?
очень хочется прочитать...
(подобострастно виляет хвостом)
piotr_sakharov
Jul. 17th, 2010 09:08 am (UTC)
Это от жары комп или интернет у Вас капризничает.
Сейчас пришлю.
zvetocek
Jul. 17th, 2010 09:09 am (UTC)
И-нет, похоже, или с LJ соединение нехорошее..
Спасибо большое!!
( 6 comments — Leave a comment )

Profile

osculetur
piotr_sakharov
Петр Сахаров

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow