?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

К слову



Вот давно уже задумывался я время от времени об этимологии еврейского слова "поц", да всё никак не удосуживался проверить: семитского оно происхождения или германского? Я, конечно, догадывался, что оно из идиша, а не из иврита. Тем не менее, никакие немецкие родственные слова на ум не приходили. Вчера всё-таки решил покопаться. Каково же было мое удивление, когда оказалось, что слово 'פּאָץ' в языке идиш восходит всего-то навсего к латинскому слову 'praepūtium', у которого обрезан префикс prae-, имеющему, в свою очередь, довольно надежную индоевропейскую этимологию (ср. у Покорного, с. 847-8).


Tags:

Profile

osculetur
piotr_sakharov
Петр Сахаров

Latest Month

April 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow