?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Rien jamais ne nous séparera de l'amour

Слушая апостольское чтение на мессе минувшего воскресенья, я вспомнил, что есть классная песенка на этот текст. Она мне давно полюбилась, и я как-то раз уже было собрался ее выложить, но забыл. Вернувшись из храма, опять отвлекся на что-то более важное. А сегодня вспомнил и выкладываю.

Я имел в виду вот этот фрагмент из Послания св. апостола Павла к Римлянам (8. 35, 37-39):

Кто отлучит нас от любви Божией: скорбь, или теснота, или гонение, или голод, или нагота, или опасность, или меч? Но всё сие преодолеваем силою Возлюбившего нас. Ибо я уверен, что ни смерть, ни жизнь, ни Ангелы, ни Начала, ни Силы, ни настоящее, ни будущее, ни высота, ни глубина, ни другая какая тварь не может отлучить нас от любви Божией во Христе Иисусе, Господе нашем.

Музыка - канадского священника и музыканта Робера Лебеля (он, между прочим, занимался музыкальным оформлением Всемирного дня молодежи 2002 г. в Торонто), а слова - апостола Павла почти дословно (+ еще стих 32 из той же главы: Если Бог за нас, кто против нас?):

Rien jamais ne nous séparera de l'amour

*    *    *

Кстати, на текст ветхозаветного чтения минувшего воскресенья (Ис 55. 1-3) тоже есть замечательная песня, которой я когда-то уже делился:

Come to the Water

Сочинил ее Джон Фоли из Сент-луисских иезуитов.

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
nivaco
Aug. 5th, 2014 12:50 pm (UTC)
Спасибо! это прекрасно.
diarra
Aug. 5th, 2014 03:38 pm (UTC)
Come to the Water - прекрасная!
Спасибо!
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

osculetur
piotr_sakharov
Петр Сахаров

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow