?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Иванов день

Время слушать "Мейстерзингеров".









Рафаэль Кубелик дирижирует.


Da zu dir der Heiland kam,
willig seine Taufe nahm,
weihte sich dem Opfertod,
gab er uns des Heils Gebot:
das wir durch sein' Tauf' uns weihn,
seines Opfers wert zu sein.
Edler Täufer!
Christs Vorläufer!
Nimm uns gnädig an,
dort am Fluss Jordan!

[Когда к тебе пришел Спаситель,
добровольно принял крещение
и посвятил Себя на жертвенную смерть,
Он оставил нам заповедь спасения:
чтобы мы освящали себя через Его крещение,
дабы быть достойными Его жертвы.
Благородный Креститель!
Христов Предтеча!
Прими нас милостиво
там, у реки Иордана!]

.

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
maultasch_a
Jun. 25th, 2017 09:16 am (UTC)
спасибо! я тоже про них вчера вспоминала - слушала morgenlich leuchtend im rosigen schein

сейчас поставлю у себя)

кстати неожиданно случайно узнала что существует morgenlicht leuchtet

Edited at 2017-06-25 09:19 am (UTC)
piotr_sakharov
Jun. 25th, 2017 10:07 am (UTC)
Анна, напомните мне в личку Ваш емейл. Я Вам вышлю самое гениальное исполнение "Morgenlich leuchtend" из всех, какие мне доводилось слышать.
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

osculetur
piotr_sakharov
Петр Сахаров

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow